утекать
у·те-кать
Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - утечь.
Приставка: у-; корень: -тек-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
о жидкостях переставать быть где-либо, заполнять собою что-либо, вытекая, стекая
перен. об абстрактных вещах исчезать, пропадать, проходить, миновать
прост. бежать наутёк, спасаться бегством
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гипонимы
Производные слова
Примеры
Для этого нужно прежде всего понять, что рыночная экономика в России возможна, но только при условии, что капитал не будет утекать из России.
Впрочем, продвижение в рейтинге пока не слишком помогает стране привлекать капиталы, которые по-прежнему продолжают утекать.
Как ни экономить, деньги будут утекать, точно вода, из-за бесчисленных мелких расходов, совершенно непонятных; пока не имеешь собственного дома.
В боку ЖукПула словно открылась прореха, куда стали утекать все жизненные силы.
Возможно, вам кажется, что времени еще много и все успеется, но оно имеет свойство быстро утекать сквозь пальцы.
Губернатор нам поставил задачу – каждый рубль дохода должен оставаться на территории, а не утекать за пределы региона.
Перевод на английский язык
escape