терять
те-рять
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - потерять.
Корень: -тер-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
-яю, -яешь; терянный; несов. 1. кого-что. Лишаться кого-чего-н. по небрежности или роняя, оставляя неизвестно где. Т. ключи, деньги. 2. кого-что. Лишаться кого-чего-н., переставать обладать чем-н. Т. друзей. Т. надежду. Т. авторитет. Т. доверие. Т. трудоспособность. Т. здоровье. Т. вес (в весе). Т. слух. Т. сознание. Т. почву под ногами (перен.: лишаться уверенности в своих действиях). Г. дорогу, направление (сбиваться с пути). 3. что. Тратить, расходовать нецелесообразно или терпеть ущерб от чего-н. Г. время. Т. средства на перевозках. * Терять голову (разг.) - утрачивать самообладание, впадать в панику. Терять из виду кого-что - 1) переставать видеть. Терять из виду очертания корабля; 2) переставать знать, не иметь больше сведений о ком-чем-н. Терять из виду друзей. Терять в чьем мнении утрачивать чье-н. хорошее мнение о себе. Терять счет кому-чему - о том, кого-чего очень много, невозможно сосчитать. Нечего терять кому - хуже, чем есть, не будет, и поэтому можно рисковать. II сов. потерять, -яю, -яешь; -ерянный и утерять, -яю, -яешь; -ерянный (к 1 знач.; офиц.). II сущ. потеря, -и, ж. и утеря, -и, ж. (к 1 знач.; офиц.).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Показать все антонимыГипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Анаграммы
Примеры
Тщательно охраняйте внутри себя это сокровище-доброту. Умейте дарить без колебаний, терять без сожаления, приобретать без скупости.
Мы должны принять конечное разочарование, но никогда не терять бесконечную надежду.
Женская эмансипация заставляет их терять свою тайну.
У кого нет ничего, тому и терять нечего.
В долг давать - дружбу терять.
Говорить правду - терять дружбу.
Перевод на английский язык
lose