застенчивый
за-стен-чи-вый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a.
Корень: -застенчив-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ое; -ив. Стыдливо-робкий, смущающийся. 3. ребенок. II сущ. застенчивость, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Любовь - застенчивый полевой цветок, а не садовая роза. Ему хорошо там, где он вырос.
Скупой ничему не научит, застенчивый ничему не научится.
Застенчивый гость остаётся голодным.
Вернувшись на Остров в конце 1955 года, он чуть ли не на первой же вечеринке встретил Юрку и поразился, как отвратительно изменился его гимназический приятель, фантазёр, рисовальщик всяческих бригантин и фрегатов, застенчивый прыщавый дрочила. В. П. Аксёнов, «Остров Крым», 1979 г. [НКРЯ]
Все друзья и знакомые семьи Клиболд всегда описывали Дилана только с положительных сторон: тихий одиночка, застенчивый парень, имеющий хорошее чувство юмора.
В голове не укладывалось, что этот тихий, застенчивый мужчина был способен на подобные омерзительные выходки и держал в страхе весь Смоленский район.
Перевод на английский язык
shy