боязливый
Части речи
1. боязливый - Существительное
2. боязливый
- бо-яз-ли-вый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a.
Производное: боязнь ➔ бояз + лив + ый (суффиксальный; усечение основы) [Тихонов, 2003].
Корень: -боj-; суффиксы: -я-з-лив; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ое; -ив. Робкий, легко поддающийся страху. II сущ. боязливость, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Производные слова
Примеры
Боязливый дрожит в ожидании опасности, трусливый - когда она настала, а храбрый - когда миновала.
Боязливый называет себя осторожным, скупой – экономным.
Каковы «да» и «нет» человека, таков и характер его. Скорое «да» или «нет» отличает живой, твердый, решительный характер, медленное же - осмотрительный и боязливый.
Боязливый дрожит в ожидании опасности, трусливый - когда она настала, а храбрый - когда миновала.
Боязливый зад редко пукнет весело.
Перевод на английский язык
fearful