неловкий
не-лов-кий
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 3*a'.
Приставка: не-; корень: -ловк-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ое; -вок, -вка и -вка, -вко. 1. Лишенный ловкости, неуклюжий, неудобный. Н. прыжок. Неловкие руки (нескладные). Писать лежа неловко (в знач. сказ.). 2. Неприятный, неудобный в моральном отношении, стеснительный. Попасть в неловкое положение. II сущ. неловкость, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Анаграммы
Примеры
Вот этот неловкий момент, когда Швондеры наряжаются в профессоров Преображенских и идут на марш против Шариковых.
Это, безусловно, самый неловкий стих в Библии.
Всего один неловкий шаг у бара и горячий чай, стоящий на стойке, проливается прямо на нечто, идущее чуть впереди.
Пегги ревновала за тот неловкий поцелуй с девушкой, которая с ним заигрывала так смело и целовала так горячо и мокро.
Потом в памяти всплыл тот "неловкий" момент, когда в Лине пробудилась Тьма.
Что если перед пешеходным переходом пробку устроит неловкий мужчина на костылях - у него будут падать ключи, кошельки.
Перевод на английский язык
awkward