стырить
сты-рить
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4a.
Приставка: с-; корень: -тыр-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
жарг. стащить, утащить; украсть
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Наш знакомый немец не боялся стырить со стройки доски для декорации, бронированное стекло ― из местной сберкассы, из дворика банка ― фанеру, пенопласт, пластмассовую трубу, искусственную пальму унести. Саша Денисова, «Спектакль без пьесы», 2007 г. [НКРЯ]
Возникает убеждение, что плевать в тарелку соседа нельзя, а стырить или разбить эту тарелку – нормально.
Ничего такого, что можно было бы стырить, Белладонна не заметила.
Значит нужно стырить!
Уж если Анну, дочь Ярослава, которая вышла замуж за французского короля, Путин и россияне хотели стырить в свой исторический карман, то что уж говорить о Ярославне, жене князя Игоря, и «Слове о полку…»?
Перевод на английский язык
pinch