утащить
утащить
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4c.
Приставка: у-; корень: -тащ-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
-ащу, -ащшпь; -ащенный; сов. (разг.). 1. кого-что. Унести, удалить таща. У. рюкзак в палатку. Лодку утащило (безл.) течением. 2. перен., кого (что). Увести или увезти с собой куда-н. против воли, вопреки желанию. У. в гости. У. на юг. 3. кого-что. Украсть, взять без спросу, тайком. Вор утащил кошелек. II несов. утаскивать, -аю, -аешь.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Утащить в склад тюки.
Утащи-ка отсюда эту корзину.
Приятель утащил меня вчера к своим знакомым.
У меня в трамвае утащили кошелек.
«Елкинские» считали, что унести деньги проще, чем утащить ёлки, и что в этом присутствует гораздо больше смысла.
Между тем, пока тянется вся эта бумажная волокита, здания в Ропше варварски разрушаются местными жителями: похоже, каждый проходящий мимо считает своим долгом утащить хотя бы по паре исторических кирпичей.
Перевод на английский язык
filch