розовый
ро-зо-вый
Прилагательное, качественное или относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a. Сравнительная степень - розовее, розовей.
Корень: -розов-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, ое; -ов; розовее. 1. Цвета недозрелой мякоти арбуза, цветков яблони, белый с красноватым оттенком. Розовая заря. Розовые щечки (румяные). Розовые перья фламинго. 2. перен. То же, что радужный (во 2 знач.) (разг.). Розовые мечты. 3. розовое дерево - древесина нек-рых тропических деревьев, окрашенная в розовый цвет. * Сквозь розовые очки смотреть на кого-что - представлять все в приятном виде, смотреть на все жизнерадостно, не замечая плохого. В розовом свете видеть кого-что - то же, что сквозь розовые очки смотреть. II сущ. рбзовость,-и, ж. (к 1 знач.).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Розовый - это не цвет, это отношение к жизни.
Котенок в животном мире - все равно что розовый бутон в саду.
Нет ничего проще, чем постичь душу. Достаточно проникнуть мысленным взором сквозь твердую мозговую оболочку и сдуть розовый парок, клубящийся над извилинами.
... по временам даже розовые мечты согревали стареющее сердце. В. Г. Короленко, «Слепой музыкант», 1886–1898 гг.
Прокуратору казалось, что розовый запах источают кипарисы и пальмы в саду, что к запаху кожи и конвоя примешивается проклятая розовая струя. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929–1940 гг. [НКРЯ]
Розовый традиционно считается цветом детства и ассоциируется с одеяльцем для девочки, бантами, пышными платьями, автомобилем куклы Барби. «Цвет любви и нежности», 2005 г. // «Лиза» [НКРЯ]
Перевод на английский язык
pink