по--сла-вян-ски
Наречие, определительное, сравнения и уподобления; неизменяемое.
Приставка: по-; корень: -слав-; интерфикс: -ян-; суффиксы: -ск-и.
подобно тому, как это делают славяне, так как это характерно для славян, по обычаю славян; на славянский манер
на старославянском или церковно-славянском языке
Источник: ru.wiktionary.orgЗдесь мы узнаём о том, что слово заимствовано, только потому, что заимствование произошло уже после изменения d в t на германской почве: если бы заимствование произошло до этого изменения, по-славянски получилось бы не тынъ, а дынъ, которые мы должны были бы считать "исконно-родственным" нем. Zaun и англ. town. Н. С. Трубецкой, «Мысли об индоевропейской проблеме», 1938 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
Судебные акты и княжеские грамоты также писаны были по-славянски и начинались словами: Божиею милостию и проч. П. П. Свиньин., «Описание Бессарабской области», 1816 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
В статье также указывалось, что Эндрюс был проинструктирован в процессе доработки удалить из сценария любые «речи» и удалить все ссылки на Россию, включая все имена, которые звучат по-славянски. Источник: Интернет
И приходит в те оперы множество людей в машкарах, по-славянски в харях» Источник: Интернет
in Slavic