церковнославянский

цер-ков-но-сла-вян-ский
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 3a✕~.
Корень: --.

Значение

-ая, -ое. Относящийся к богослужебной письменности южных и восточных славян. Ц. язык.

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Гиперонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Производные слова

Примеры

Так появился геннадиевский, или синодальный, список Библии ― первый полный перевод её на церковнославянский язык. Александр Алексеев, «Как строился «Третий Рим»», 2009 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ] Источник: Интернет

Если бы в результате перевода Священного Писания на русский язык в XVI веке церковнославянский был бы оттеснен на второй план или попросту вытеснен, то процесс становления русского языка начался бы не в XVIII, а в XVI веке и начиная с XVII века могла бы появиться новая («классическая») русская литература, как и в других странах Европы. А.В. Исаченко, «Если бы в конце XV века Новгород одержал победу над Москвой», 1998 г. // «Вестник РАН» [НКРЯ] Источник: Интернет

Дополнить Ветхий Завет так и не удалось, поскольку было решено исправить церковнославянский текст по Септуагинте, что было окончательно завершено только в 1751 году ( Источник: Интернет

В то же время народный язык оказывал определённое влияние на церковнославянский, и со временем в нём утвердилось множество народных элементов. Источник: Интернет

Далее, Филарет отмечал, что церковнославянский текст Библии содержит много непонятного не только для простого народа, но и для рядового духовенства. Источник: Интернет

Изучались: Закон Божий, церковный устав, священная история, православный катехизис, русский, церковнославянский, греческий и латинский языки и другие предметы. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

Old Church Slavonic

Слова и термины с близкими буквами