по-украински
по--ук-ра-ин-ски
Наречие, определительное, сравнения и уподобления; неизменяемое.
Приставка: по-; корень: -украин-; суффиксы: -ск-и [Тихонов, 1996].
Значение
на украинский манер, подобно украинцам, по обычаю украинцев; так, как характерно для украинцев или для Украины
на украинском языке
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Примеры
Я - украинский националист Арсен Аваков, который говорит только и исключительно по-украински.
Почти все говорили по-украински, но я их прекрасно понимал ― привык уже к этой речи за время пребывания на Украине. В. М. Зензинов, «Пережитое», 1953 г. [НКРЯ]
Павел писал, что Никитка учится в школе, где преподают и русский язык, и украинский, и вот написал деду и бабке по-украински, чтобы видели его успехи. В. Ф. Панова, «Кружилиха. Роман», 1947 г. [НКРЯ]
А вот здесь, смотрите, кто-то прислал тонны детского питания, и даже упаковки сделали по-украински „дитяче харчування“», — рассказывает мне волонтер, который расставляет палеты с грузами в ряды.
А в дневнике сына Петр написал послание учительнице по-украински: "Если это повторится, я буду добиваться вашего увольнения!
Артистка в 2021 году впервые побывала на исторической родине, неплохо говорит по-украински и даже знает народные песни.
Перевод на английский язык
in Ukrainian