невдомек
не-вдо-мёк
Предикатив, неизменяемый. Употребляется с дат. п.
Приставки: не-в-; корень: -домёк- [Тихонов, 1996].
Приставки: не-в-до-; корень: -мёк-; суффикс: -∅ [Кузнецова, Ефремова, 1986].
Значение
в знач. сказ., кому и с неопр. (разг.). Не может догадаться, сообразить.Н. спросить. Над ним смеются, а ему и к.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Анаграммы
Примеры
А мне и невдомёк, что ты его полюбила-то. Александр Николаевич Островский, «Бедность не порок», 1853 г. [НКРЯ]
Босько невдомек, как гастролировавший по всему СССР Высоцкий не выступил в Кировограде.
Как шанс для amd - да, но им стоит прокачать скилл маркетолога, ибо типичному обывателю невдомек как там теперь дела у конкурента, а идет и берет карту от зеленых.
Ну что тут скажешь… Депутатам, очевидно, невдомек, что никаких «несанкционированных поисковиков» в природе не существует, а есть только т.н. «черные копатели», которых в местах боев интересуют не солдатские медальоны-смертники, а оружие и боеприпасы.
А сводить своего дружка погулять на предназначенное для этого место то времени нет, то желания, а может, некоторым и невдомек, что есть такие места.
Ей невдомек, что у свежих продуктов упаковка крепкая, она может порваться только при механическом воздействии, и не на всех видах сыров, тем более сразу.
Перевод на английский язык
unaware