неизмеримый
не-из-ме-ри-мый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a. Сравнительная степень - неизмеримее, неизмеримей.
Приставки: не-из-; корень: -мер-; суффикс: -им; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ое; -им (книжн.). 1. Очень большой; огромный. Неизмеримые пространства. 2. неизмеримо, нарвч., со сравн, ста. Во много раз, гораздо. Неизмеримо лучше. II сущ. неизмеримость, -и, ж. (к 1 знач.).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Оттуда глаза его обозревали неизмеримую даль - до самых крайних пределов огорода, в котором сушильня была поставлена. О. М. Сомов, «Матушка и сынок», 1833 г.
И стало ясно даже непосвящённым, какая неизмеримая пропасть существует между созданьем и простой копией с природы. Н. В. Гоголь, «Портрет», 1835 г.
Неужели тесно жить людям на этом прекрасном свете, под этим неизмеримым звёздным небом? Л. Н. Толстой, «Набег», Рассказ волонтёра, гл. VI, 1852 г.
Обе подруги были одних лет, но между ними была неизмеримая разница во всём, начиная с красоты. Ф. М. Достоевский, «Маленький герой», 1849 г.
Так и должно быть: точка неизмерима, а куб и всякое тело, и фигура измеримы. Нельзя неизмеримым измерять измеримое. И в измеримой величине нет величин неизмеримых. А. П. Платонов, «Слышные шаги (революция и математика)», 1921 г. [НКРЯ]
Перевод на английский язык
immeasurable