из-ме-рять
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - измерить.
Приставка: из-; корень: -мер-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
определять какой-либо мерою величину чего-либо
устанавливать, делать заключение о величине, размерах чего-либо
Источник: ru.wiktionary.orgЖизнь, прожитую достойно, следует измерять деяниями, а не годами. Ричард Бринсли Шеридан
Любовь следует измерять не так, как измеряют её молодые, то есть по силе страсти, но по её верности и прочности. Цицерон
Жизнь долга, если она полна... Будем измерять ее поступками, а не временем. Сенека
Степень бабьего достоинства измерять количеством тех, от чьих обьятий они уклонились. Венедикт Васильевич Ерофеев
Измерение уровня интеллекта порою показывает, каким умницей ты был бы, если бы не позволил измерять свой интеллект. Лоуренс Питер
Мы склонны измерять успех размерами заработной платы или новизной модели автомобиля, а не качеством нашего служения людям и наших отношений с человечеством. Мартин Лютер Кинг
measure