Информация о фразе Синонимы

Камень преткновения

Части речи

1. Камень преткновения - Фраза

2. Камень преткновения - ка-мень прет-кно-ве-ни·я
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы.

Значение

непреодолимое препятствие; то, что не позволяет достичь успеха, продвинуться в чём-либо

мемориальный бетонный камень, окованный листом латуни с надписью и встроенный в мостовую или тротуар перед домом жертвы нацизма

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

Гиперонимы

Примеры

Каждый камень кричит, особенно камень преткновения. Сергей Григорьевич Губерначук

Чтобы элементная база не стала камнем преткновения при конструировании, по возможности сокращен состав используемых комплектующих изделий. В. В. Мосягин, «Юному радиолюбителю для прочтения с паяльником», 2003 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) Источник: Интернет

«Камни преткновения» представляют собой вмонтированные в брусчатку бетонные кубики, покрытые латунью. Они устанавливаются перед конкретными домами, жители которых погибли во время нацизма. «Из берлинской брусчатки украли 12 мини-памятников жертвам нацизма» // «Известия», 2017 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Придуманные скульптором Гюнтером Демнигом, первые «камни преткновения» появились в Берлине в 1996 г., но с 2004 г. распространились по всей Германии и частично в Австрии, их можно увидеть в Польше, Чехии, Франции. Говорят, и на Украине они есть. На поверхности кубика выбито имя, год депортации, дата и место гибели. «Две выставки в Москве призваны напомнить нам о жертвах ГУЛАГа» // «Ведомости», 2018 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

В миграционной политике Белого дома есть и другой камень преткновения — так называемые «дети-якоря». Источник: Интернет

Кельнский художник Гюнтер Демниг установил 70-тысячный "камень преткновения" в память о жертвах времен национал-социализма. Источник: Интернет

Слова во фразе

Перевод на английский язык

deal breaker

Слова и термины с близкими буквами