фиговый
фи-го-вый
Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a.
Корень: -фиг-; суффикс: -ов; окончание: -ый.
Значение
-ая, -ое. 1. см. фига. 2. фиговое дерево - южное дерево сем. тутовых, плоды к-рого срастаются в шаровидные соплодия, инжир.
-ая, -ое (прост.). Очень плохой.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Вежливость - это фиговый лист эгоизма.
Культура началась с фигового листка и кончается, когда фиговый листок отброшен.
Фиговый листок.
В дорогу взяли самый фиговый бензин, какой только смогли найти, дабы в зажравшейся буржуйляндии можно было бодяжить их хороший бензин с нашим. «Галопом по Европам», 2004 г. // «Хулиган» [НКРЯ]
Европейские лидеры не должны позволять использовать себя как фиговый листок, которым прикрывается такой регресс Украины», - резюмирует Грессель.
И хотя они постоянно твердят о демократических институтах государства, но это всего лишь фиговый листок, прикрывающий их настоящие намерения.
Перевод на английский язык
fig