фиг

фиг
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -фиг-.

Значение

вульг. жест, при котором кисть руки сжата в кулак, а большой палец просунут между указательным и средним пальцами; обычно является вульгарным выражением отказа

эвф. то же, что хуй (во фразеологизмах и словообразовательной парадигме)

предик. выражает несогласие, отрицание, протест

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

кукиш дуля мэн ноль фига ничего хрен пустяк дудки хер шиш фигушки пшик чёрта с два

Гиперонимы

жест

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

один фиг по фиг фиг его знает фиг знает посылать на фиг пошёл на фиг

Производные слова

фига Фигу фиг фигом фиге

Примеры

На фиг всё - в школе мне лучше всего давались прогулы. Оззи Осборн

Не фиг говорить мне как вы меня любите! Лучше дайте мне пиццу, в конце концов! Ресторан это или нет?! Эминем

От великого до смешного - один фиг. Андрей Гарольдович Кнышев

Не на крест, не на плаху, как пристало поэту. Что же, на фиг, так на фиг. Я пойду и на это. Владимир Петрович Вишневский

Но второй пульт - фиг тебе. О. И. Дивов, «Когда начнется муйня» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы) Источник: Интернет

Каким надо быть дураком, чтобы в них влюбиться? Воображают фиг знает что. Дома тоже автомат бы не помешал. А. В. Геласимов, «Нежный возраст», 2001 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Перевод на английский язык

fig

Слова и термины с близкими буквами

фиванскому фиванскою фиванскую фиг его знает фиг знает фига