дорогой
Части речи
1. дорогой
- до-ро-гой МФА: [dɐˈroɡəɪ]
форма творительного падежа единственного числа существительного дорога ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Происходит от дорога
2. дорогой
- до-ро-гой
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 3b/c. Сравнительная степень - дороже, подороже.
Корень: -дорог-; окончание: -ой.
Происходит от дорогая
3. дорогой
- до-ро-гой
Наречие, обстоятельственное, места; неизменяемое.
Корень: -дорог-; суффикс: -ой.
Значение
нареч. (разг.). Во время пути. Поговорим д.
-ая, -ое; дорог, дорога, дорого; дороже. 1. Имеющий высокую цену, а также (о цене) высокий. Дорогие меха (ценные). Дорого (нареч.) стоит что-н. Д. ценой получить что-н., заплатить за что-н. (перен.: ценой больших жертв, усилий). 2. Стоящий больших усилии, жертв. Дорогая победа. 3. кр. ф. Такой, к-рьм дорожат. Подарок дорог как память. 4. полн. ф. Любезный, милый, любимый. Д. друг. Рад тебя видеть, д. (сущ.; дружеское обращение). * Дорогого стоит что - о чем-н. важном, значительном. Это признание дорогого стоит. Себе дороже (разг.) - плохо для самого себя, хуже себе же самому.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Показать все антонимыГиперонимы
Гипонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
- Мой дорогой друг, кто вам позволит? - Это не главное. Главное - кто меня остановит?
Самый дорогой дар природы - веселый, насмешливый и добрый ум.
Часто правильной дорогой оказывается та, на которую трудней всего вступить.
Ум за деньги не купишь, но он самый дорогой.
Рубль - трудовой, потому и дорогой.
Мою ношу - мне и нести, моей дорогой - мне и идти.
Перевод на английский язык
expensive