мимоходом
ми-мо-хо-дом
Наречие; неизменяемое.
Корень: -мимо-; корень: -ход-; суффикс: -ом [Тихонов, 1996].
Значение
нареч. 1. По пути, проходя мимо. М. зайти куда-н. 2. перен. Между прочим, вскользь (разг.). М. сказать, услышать.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Гиперонимы
Примеры
Воспитывает каждая минута жизни и каждый уголок земли, каждый человек, с которым формирующаяся личность соприкасается подчас как бы случайно, мимоходом.
Кого не хотят в попутчики, того зовут мимоходом.
Раз, в воскресенье, мы с братом зашли мимоходом в гимназию узнать, не получены ли новые журналы. И. Кущевский, «Николай Негорев, или Благополучный россиянин», 1871 г.
Абсолютно всё мимоходом и случайно.
Глава английской церкви кардинал Винчестерский, который в пьесе лишь упоминается мимоходом, в сценарии даёт поручение Стогэмберу покончить с Жанной.
Михаил Ткач тут же ответил в ВК, мимоходом указав, что его подразделение, едва выведенное с окраин Киева, похоже, готово вернуться в бой: «Я уже на обратном пути, и скоро тебя поимею.
Перевод на английский язык
casually