жаль

Части речи

1. жаль - [править]
жаль МФА: [ʐalʲ]
форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола жалить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Происходит от жалить

2. жаль - [править]

Значение

1. в знач. сказ., кого-что, чего или с неопр. О чувстве жалости, сострадания к кому-чему-н. Ж. брата. Ж. смотреть на него. 2. в знач. сказ., кого-чего или с неопр. О сожалении, досаде при утрате чего-н." возможности лишиться чего-н. Ж. потраченного времени (тратить время). 3. в знач. сказ., с союзами "что", "если". Приходится пожалеть. Ж, что он не придет (если он не придет). 4. вводн, сл. К сожалению. Зайти бы, да ж., времени нет!

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

Показать все синонимы

Антонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Производные слова

Примеры

Всё-таки жаль немое кино. Какое удовольствие было видеть, как женщина открывает рот, а голоса не слышно. Чарльз Спенсер Чаплин

Мне жаль французское кино, потому что нет денег. Мне жаль американское кино, поскольку нет идей. Жан-Люк Годар

Футбол - это фестиваль плодородия. Одиннадцать сперматозоидов пытаются проникнуть в яйцеклетку. Вратаря просто жаль. Бьорк

Богатому не жаль корабля, а бедному жаль кошеля. Русская пословица

Бить дурака - жаль кулака. Русская пословица

На хорошее поле воды не жаль. Узбекская пословица

Перевод на английский язык

too bad

Слова и термины с близкими буквами