за-ар-ка-ни-вать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - заарканить.
Приставка: за-; корень: -аркан-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
ловить арканом
перен., разг. завлекать кого-либо, покоряя и подчиняя, обычно с корыстной целью
Источник: ru.wiktionary.orgРодео - специализированные соревнования в пастушеском искусстве ловить петлёй необъезженную лошадь, заарканивать и валить на землю молодых бычков. А. А. Щёлоков, «Искусство вольтижировки: карманный справочник любителя лошадей, верховой езды, вольтижировки и конных соревнований», 2004 г. Источник: Интернет
И когда ты появился в тот раз, ух как она засуетилась, начала скорей глянец наводить, губы подкрашивать, причёску поправлять. Я сразу поняла, что тебя заарканивает. Альберт Валентинов, «Умирать будем молодыми» // «Наука и религия», 2008 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
lasso