всамделишный
всам-де-лиш-ный
Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1*a. Сравнительная степень - всамделишнее, всамделишней.
Приставка: в-; корень: -сам-; корень: -дел-; суффикс: -ишн; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Значение
-ая, -ое. В детской речи: настоящий, подлинный. Всамделишное ружье.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Производные слова
Примеры
Вот по-моему классический пример перерисовывания человека из всамделишного в ожидаемого героиней.
Это не город Нью-Йорк, а настоящая, всамделишная Америка, разнообразная, многоцветная, разнохарактерная. А. Н. Яковлев, «Омут памяти», 2001 г. [НКРЯ]
Мура уверяет меня, что недавние процессы в Москве [над вредителями] были всамделишными, не были выдуманы правительством. Н. Н. Берберова, «Железная женщина», 1978-1980 гг.
Меж ними лежал сверток, большой сверток, внутри коего был всамделишный самострел, хороший, со стальными пластинками, с крепкими плечами, с очень дельной тетивой и еще не ржавый вовсе, просто потертый слегка.
Может попасться школьник, который слышал, что слово «спрут» иногда прилагается к кальмару (легендарное морское чудовище «гигантский спрут» — это всамделишный вид кальмара; скорее всего, от него же пошли эпитеты к мафии).
Перевод на английский язык
real