вкалывать
вка-лы-вать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - вколоть.
Участники ситуации, описываемой с помощью вкалывать: субъект (им. п.), объект (вин. п.), реципиент (да
Значение
-аю, -аешь; несов. 1. см. вколоть. 2. Работать с большим напряжением и много (прост.). Всю жизнь вкалывал для семьи.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
И приходилось вкалывать наравне со взрослыми: убирать урожай, скирдовать, молотить, полоть, возить зерно на элеватор, пасти коров, работать на своём огороде и т. д. Л. З. Зорин, «Вся жизнь - в отрасли», 15 декабря 2004 г. // «Газовая промышленность» [НКРЯ]
А вкалывать до седьмого пота он умеет, иначе не стал бы лучшим баскетболистом России начала XXI века.
Алтйыэ заявил, что развивать предприятие не хочет, так как тогда придётся много вкалывать и свободного времени не останется.
В душе она может мечтать о детях, домашних заботах, но вынуждена вкалывать.
А здесь надо было вкалывать и выстоять, – рассказывает Михаил Иванович.
Естественно, «многие верующие россияне» крайне негативно отреагировали на уличение Гундяева часами, на которые слесарю с завода пришлось бы круглосуточно вкалывать лет пятнадцать (задайся он вдруг целью их купить).
Перевод на английский язык
work hard