хуем груши околачивать

ху-ем гру-ши о·ко-ла-чи-вать
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Значение

обсц., шутл. или ирон., экспр. бездельничать, заниматься никчёмными делами

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

спать мастурбировать бездельничать слоняться болтаться загорать дрочить отлынивать шататься околачиваться балдеть лениться лентяйничать сачковать лодырничать

Показать все синонимы

Антонимы

работать заниматься делать функционировать трудиться корпеть

Показать все антонимы

Гиперонимы

бездельничать

Примеры

- Я обрадовался, что поступил на такой клёвый факультет, и целый год после ни хуя не делал. Только пил, гулял, девочки... хуем груши околачивал, короче говоря. Вот и отчислили... Эдуард Лимонов, «Молодой негодяй», 1985 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

- Там не хера вдвоём делать, ты лучше согласования щитов закончи, чем в офисе сидеть да хуем груши околачивать. Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Перевод на английский язык

fuck around

Слова и термины с близкими буквами

хуем ворон гонять хуем гвозди забивать хуем груши выколачивать хуем груши сбивать хуем девок пугать хуем задеть