выглядывать
вы-гля-ды-вать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - выглядеть.
Приставка: вы-; корень: -гляд-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть.
Значение
-аю, -аешь; несов. 1. см. выглянуть. 2. То же, что высматривать (разг). Приходит к нам, все что-то выглядывает, выспрашивает. В. знакомых среди собравшихся.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Я всё выглядывал из-за угла сарая, сняв фуражку, чтобы меня приняли просто за любопытствующего «вольного», когда почувствовал сзади чьё-то лёгкое прикосновение. Н. С. Гумилёв, «Записки кавалериста»
Из чердака одного из сараев выглядывал сквозь огромное слуховое окно барабан и медные трубы. Н. В. Гоголь, «Вий»
А вот, может быть, самое любимое сегодня окошко… Да, забыл сказать, что “бродить” по этому сайту — все равно что выглядывать из окон.
Даже если с безопасностью повезло, выглядывать наружу из двухэтажного автобуса жутко: колес не видно, и возникает ощущение, что автобус движется, как эквилибрист, по натянутому канату.
После заката запрещено выглядывать в окно - снаружи бродит нечистая сила и может отобрать красоту.
Самый важный момент здесь — полы пиджака не должны выглядывать из-под верхней одежды, поэтому для таких сочетаний стоит выбрать удлиненный пуховик — до середины бедра или ниже.
Перевод на английский язык
look out