Информация о фразе Синонимы

Вешать лапшу на уши

Части речи

1. Вешать лапшу на уши - Фраза

2. Вешать лапшу на уши - ве-шать лап-шу на у·ши
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Значение

прост., неодобр. нагло лгать, намеренно вводить в заблуждение, обманывать; отвлекать от сути разговорами

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

Гиперонимы

Примеры

Многие блатные слова благодаря частому использованию в средствах массовой информации нейтрализовались и перешли в просторечие: авторитет - «преступник, обладающий большой неформальной властью в криминальном мире», бабки - «деньги», балдеть - «наслаждаться от действия наркотиков», барыга - «коммерсант», братва - «преступный мир, криминальная группировка», бык - «рядовой член преступной группировки», вешать лапшу на уши - «обманывать», вор в законе - «профессиональный преступник, руководящий уголовниками и соблюдающий воровские традиции», завязать - «прекратить что-либо делать», западло - «унизительно, грешно с точки зрения воровских законов», кидала - «мошенник», кинуть - «обмануть». Михаил Грачёв, «Интервенция криминального языка» // «Наука и жизнь», 2009 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Он сначала заюлил, стал вешать лапшу на уши, мол, консультации ему и нужны, но скоро раскололся. В. А. Шаров, «Воскрешение Лазаря», 1997–2002 гг. [НКРЯ] Источник: Интернет

В ней утверждается, что Скрипаль мог вешать лапшу на уши Марку Урбану насчет крымнаш - мастерство не пропьешь. Источник: Интернет

Как же можно столь беззастенчиво продолжать вешать лапшу на уши! Источник: Интернет

Традиционно украинские политики более откровенны с западными журналистами - им проще вешать лапшу на уши, они более корректны в своих вопросах, поскольку много не знают. Источник: Интернет

Слова во фразе

Перевод на английский язык

pull the wool over someone's eyes

Слова и термины с близкими буквами