в рот мне но-ги Устойчивое сочетание (крылатое выражение). Используется в качестве междометия.
жарг., вульг. выражение крайнего удивления
В рот мне ноги! Да это ж Ктулху! Источник: Интернет