Тише воды, ниже травы

Части речи

1. Тише воды, ниже травы - Фраза

2. Тише воды, ниже травы - ти-ше во-ды, ни-же тра-вы
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве адъективной или наречной группы.

Значение

очень тихий, смиренный

очень тихо, смиренно

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

Примеры

Служащие его боялись, старались не попадаться ему на глаза и были тише воды, ниже травы. «Инка», 2--4 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Если вы разделите мою любовь, я останусь здесь, буду жить тише воды, ниже травы... делать, что вы хотите... И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

В этой обстановке Труханову и ко надо сидеть тише воды, ниже травы, пробовать наладить коммуникацию с различными оппозиционными и нецелевыми городскими элитами. Источник: Интернет

Для начала осознать насколько глубоко вы засели в состоянии "тише воды, ниже травы". Источник: Интернет

Мои в этот день были тише воды, ниже травы, мягче пластилина. Источник: Интернет

Подростки несколько дней были тише воды, ниже травы. Источник: Интернет

Слова во фразе

Перевод на английский язык

meek as a lamb

Слова и термины с близкими буквами