тень

тень (дореформ. тѣнь)
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка).
В значении призрак по схеме 8a для одушевлённых:

падеж

ед. ч.

мн. ч.

Им.

тень

тени

Р.

тени

теней

Д.

тени

тен

Значение

-и, в тени, мн. -и, -ей и -ей, ас. 1. Место, защищенное от попадания прямых солнечных лучей. Температура +20* в тени. Сидеть в тени. Держаться в тени (также перен.: скромно, не стараясь подчеркивать свою роль в каком-н. деле). Спрятаться (уйти) в т. (также перен.: в сторонку, стараясь быть незаметным, не обращать на себя внимание). 2. Темное отражение на чем-н. от предмета, освещенного с противоположной стороны. Дерево отбрасывает т. Этот человек - его т. (перен.: неотступно следует за ним). Театр теней (действия теней, получаемых от плоских кукол, движущихся между источником света и экраном). 3. Неотчетливое очертание фигуры, силуэт (во 2 знач.). В саду мелькнула неясная т. 4. перен., чего. Отражение в движениях лица какого-н. внутреннего состояния, волнения. Пробежала т. неудовольствия. Промелькнула т. сомнения. 5. перен., чего. Призрак, воспроизведение чего-н. (книжн.). Тени прошлого. Встали тени былого. 6. перен., чего. Малейший признак, малейшая доля чего-н. Нет и тени сомнения. 7. перен. Подозрение в чем-н. Бросить т. на чье-н. доброе имя. 8. мн. (род. -ей). Оттеняющие косметические краски для лица, век. 9. Затемненное, оттененное место на рисунке, картине, изображении. Класть тени. * Тень наводить, наводить тень на ясный день (разг.) - намеренно вносить неясность в дело, стараясь сбить с толку. Только (одна) тень осталась от кого (разг.) - очень исхудал. 11 прил. теневой, -ая, -ое (к 1,2,8 и 9 знач.).

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Синонимы

Показать все синонимы

Антонимы

Гипонимы

Родственные слова

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Производные слова

Примеры

Где Святой Дух, там, как тень за солнцем, последуют гонение и борьба. Макарий Египетский

Любовь непобедима, чада Царевы. Ее отечество на Небесах, ее Царство - в вечности, ее тень на земле, ее отсутствие - ад. Но как сильна даже тень ее! Николай (Велимирович)

Я не нуждаюсь в друге, который повторяет каждый мой жест: это проделывает гораздо лучше моя тень. Плутарх

У кривой ветки и тень кривая. Японская пословица

У хромого и тень хромая. Аварская пословица

Предмет и тень сочувствуют друг другу. Японская пословица

Перевод на английский язык

shadow

Слова и термины с близкими буквами