полутень

по-лу-тень (дореформ. полутѣнь)
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e // 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -пол-; интерфикс: -у-; корень: -тень- [Тихонов, 1996].

Значение

-и, о полутени, в полутени и в полутени, мн, -и, -ей и -ей, ж. Слабая прозрачная тень. В полутени листвы.

Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия Юльевна

Гиперонимы

Производные слова

Примеры

Однако лунную тень кольцом окружает так называемая полутень, и, когда Луна входит в нее, ослабление ее блеска тоже происходит, но оно все же значительно меньше. А. Остапенко, «Луна и планеты в марте-апреле 2006 года», 2006 // «Наука и жизнь» [НКРЯ] Источник: Интернет

Небо очистилось, и яркий свет луны заливал кругом все окрестности и творил чудеса: воду реки он обратил в расплавленное серебро, темноту ночи перерезал зелеными полутенями, оживил каждый куст, дерево, и цветы, очарованные этим светом, изливали одуряющий аромат. А. Е. Зарин, «Казнь», 1902 [НКРЯ] Источник: Интернет

Неужели же он не имел понятия о дивно нежных светлых и полусветлых тонах, тенях и полутенях, переливающихся на лице прелестной женщины на воздухе и что все предметы на открытом воздухе принимают совершенно другой вид, чем между четырех стен? В. В. Верещагин, «О прогрессе в искусстве», 1886 [НКРЯ] Источник: Интернет

Полутень Луны впервые коснется Земли в 9 часов 38 минут в точке, называемой первым контактом, в Гвинейском заливе. А. А. Михайлов, «Солнечное затмение 25 февраля 1952 года», 1952 // «Наука и жизнь» [НКРЯ] Источник: Интернет

В телескоп с Луны можно было бы различить и тень, и полутень. Источник: Интернет

Для них необходимо светлое солнечное местоположение, но без попадания прямых солнечных лучей или лёгкая полутень. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

penumbra

Слова и термины с близкими буквами