сверчок
свер-чок
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -сверчок- [Тихонов, 1996].
Значение
-чка, м. Прямокрылое насекомое, издающее стрекочущие звуки. С. на печи. Всяк с. знай свой шесток (поел.). II прил. сверчкбвый, -ая, -ое. Семейство сверчковых (сущ.).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Мы ехали не быстро, расхаживали по тихим улицам города Обоянь, валялись в травах негустых южных перелесков, ночевали в лесополосах, где шуршали ежи и играли на своих скрипочках сверчки. Ю. И. Визбор, «Завтрак с видом на Эльбрус», 1983 г. [НКРЯ]
Правда, ее сразу же поставили на место ― определили в детский театр. (Мол, всяк сверчок знай свой шесток.) Актерская биография Ахеджаковой началась с изображения забавных зайчиков, сорванцов-мальчишек, трогательных пионерок, чертиков и лягушек-путешественниц. Э. А. Рязанов, «Подведенные итоги», 2000 г. [НКРЯ]
Голубая Фея предлагает Джимини стать совестью Пиноккио, на что сверчок соглашается.
Все мирятся, танцуют, сверчок играет на своей «скрипке»…
В трейлере также показали ремейк оригинальной сцены, в которой сверчок Джимини демонстрирует Пиноккио, как растёт его нос, если тот врёт.
В то же время в других баснях автор ограничивается благонамеренным морализаторством («Крестьянин и сверчок», «Змея», «Воробей», «Две белки») или сентиментальными аллегориями («Скворец», «Голубь, осёл и козёл», «Зяблик и ястреб», «Дитя и бабочка»).
Перевод на английский язык
cricket