пролететь, как фанера над Парижем
про-ле-теть, как фа-не-ра над Па-ри-жем
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Значение
жарг. потерпеть крах, неудачу, поражение
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Гиперонимы
Перевод на английский язык
go over like a lead balloon