Перефразируя
Деепричастие
Слово происходит от перефразировать
Примеры
В общем, перефразируя известный российский «патриотический мем», остается только посоветовать: «Не смешите мои «Полонезы».
Перефразируя классическое изречение, можно сказать, что общество достойно своих милиционеров.
Но, перефразируя известную поговорку, будет уместным сказать, что всякому аду есть «противоадие», находящееся в руках стоматолога.
Перефразируя знаменитый афоризм лорда Актона, власть их чарует, абсолютная власть чарует их абсолютно.
Перефразируя Арсения Петровича, можно сказать, что этот парламент – камикадзе.
Перефразируя великого мыслителя, можно сказать, что вся история человечества была историей предательств.
Перевод на английский язык
rephrasing