пациенс
па-ци-енс
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: --.
Значение
лингв. разновидность семантического субъекта при акциональном предикате (предикате со значением действия); субъект действия
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Анаграммы
Примеры
Агенс и пациенс кодируются личными префиксом и суффиксом, происходящими (как и посессивные аффиксы) из личных местоимений.
Помимо этого переходные суффиксы сразу кодируют и агенс, и пациенс в единственной морфеме, в результате чего для покрытия всех возможных комбинаций агенса и пациенса в каждой из восьми переходных парадигм суффиксов требуется 48 штук.
То есть агенс непереходного глагола согласуется так же, как пациенс переходного.
Перевод на английский язык
patient