отплыть
от-плыть
Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 16b/c. Соответствующий глагол несовершенного вида - отплывать.
Приставка: от-; корень: -плы-; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
-ыву, -ывешь; -ыл, -ыла, -ыло; сов. Поплыв, отдалиться от берега; отправиться в плавание. О. от берега. О. нарас-свете, II несов. отплывать, -аю, -аешь. II сущ, отплытие, -я, ср.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Вильгельм должен был отплыть из Нормандии вместе с остальными вельможами на «
Ветер бывает такой, что сносит палатку, а на лодке из-за внутреннего течения просто не отплыть.
В то же время Джайну навещает пророк, советующий ей собрать людей и отплыть в Калимдор.
Но командир флотилии погиб четыре дня назад, а Карвальо, взявший на себя командование экспедицией, не решился вступить в контакт с местными жителями, опасаясь ловушки, и приказал эскадре отплыть.
Изображая вереницу дураков разных сословий и профессий, собирающихся отплыть в царство глупости, Брант обличает невежество и своекорыстие, мир торжества «господина Пфеннига», забвение князьями, попами, монахами, юристами заботы об общем благе.
В теории, ни один испанец не мог отплыть куда-либо без санкции агентства.
Перевод на английский язык
sail away