от-ка-пы-вать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - откопать.
Приставка: от-; корень: -кап-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
копая, извлекать что-либо засыпанное землёй, снегом и т. п. или зарытое в землю, освобождать кого-либо засыпанного землёй и т. п.; отрывать
перен., разг. находить, разыскивать, извлекать откуда-либо что-либо забытое, малоизвестное и т. п.
наливать по капле
Источник: ru.wiktionary.orgВ третьем лагере всё это время находились Хьюстон и Стритер, которые каждые 3—4 часа были вынуждены откапывать свою палатку, чтобы не оказаться замурованными снегом. Источник: Интернет
Железнодорожники говорили, что станцию заметает, и, если нам дадут четыре часа, составы придется откапывать вручную, – рассказывает заместитель директора по строительству ТОО «Мостостроительный отряд №25 им. Рязанова» Нигматулла Абдулхаков. Источник: Интернет
В отличие от леща, плотва не станет откапывать личинок. Источник: Интернет
Если вы когда-нибудь увидите, что молния ударила в мокрый песок, то запомните это место, а как закончится гроза, берите инструмент и бегите откапывать добычу. Источник: Интернет
Рефлекторно я, конечно, поддался, но морально меня всего внутри сконфузило: я прекрасно понимал, что младшая Киллоран делает это назло своему брату, но я-то изначально шел сюда зарывать топор войны, а не откапывать новый. Источник: Интернет
Если их сейчас откапывать и приводить, даже если они хорошо сохранились, в первоначальный вид, надо понимать, для чего это делается. Источник: Интернет
dig up