отбросить копыта
от-бро-сить ко-пы-та
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.
Значение
разг., эвф. умереть
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
уйти
умереть
отойти
умирать
пасть
свернуться
погибнуть
кончиться
скончаться
загнуться
помереть
скапуститься
скапутиться
Скопытиться
околеть
Показать все синонимы
Антонимы
Гипонимы
Примеры
Генка тоже боялся покойников, а уж тем более отбрасывать копыта из-за каких-то паршивых микробов не собирался. Владимир Раков, «Ребячьи будни»
Перевод на английский язык
kick the bucket