Существительное
Слово происходит от оригинал
Дурь - это единственное, что нельзя отнять у человека. (В оригинале - у аньйо) Юрий Леонидович Нестеренко
Перевод свидетельствует об оригинале, осуществляя возможности поэтического мотива, неосуществлённые в оригинале. Владимир Борисович Микушевич
А зачем они в оригинале контраст картинки настолько убили, это чтоб римейк выгоднее смотрелся? Источник: Интернет
А еще они двести лет шли выключать второй реактор, когда как в оригинале это заняло около часа. Источник: Интернет
Автором же по законодательству считается лицо, указанное на оригинале или экземпляре произведения. Источник: Интернет
Автор пошёл на значительные отступления от канона Средиземья, пытаясь представить вымышленную сказочную вселенную в виде исторической в своём представлении; показать более реалистичные (чем в оригинале) причины событий и мотивировки главных героев. Источник: Интернет