никак
Части речи
1. никак
- ни-как
Наречие, местоименное, отрицательное, определительное, образа или способа действия, также частица; неизменяемое. Употребляется с отрицанием.
Приставка: ни-; корень: -как- [Тихонов, 1996].
2. никак - Частица
3. никак - Вводное слово
Значение
мест. нареч. отриц., с последующим отрицанием. 1. Никаким образом. Автобусы не ходят, до дама н. не добраться. Как решился вопрос? Н., его не рассматривали. 2. Несмотря на все усилия, старания. Втроем пытались сдвинуть камень - н. Дети н. не наиграются (т. е. не могут окончить игру).3. В сочетании с глаголом или предикативом выражает категоричность или абсолютное отрицание. Ему н. не дашь сорока лет. Н. не пойму, что происходит. Н. нельзя (т. е. совершенно невозможно). * Никак нет почтительный отрицательный ответ на вопрос, обычно у военных.
вводн, сл. и частица (прост.). Выражает неуверенное предположение, кажется (см. казаться в 3 и 4 знач.). Н. кто-то пришел? Он н. заболел.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гипонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Примеры
От злобных людей уберечься никак невозможно.
Мужчина женится на Берте лишь потому, что думает о Грете и никак не может овладеть Мартой.
Мода должна быть формой эскапизма, а никак не формой лишения свободы.
Семь дней вешаю, никак не помрёт.
Гадаю - всё получается хорошо, а милого никак не дождусь.
Оно бы и очень можно, да никак нельзя.
Перевод на английский язык
no