«Ни в зуб ногой» — разговорное выражение о полном неведении или непонимании. Говорят, когда человек ничего не знает по теме или не понимает язык. Часто употребляют с оттенком самокритики.