ни в зуб

Части речи

1. ни в зуб - Наречие

2. ни в зуб - ни в зуб
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве предикатива.

Значение

жарг., в знач. сказуемого о полном отсутствии знаний в какой-либо области

Источник: ru.wiktionary.org

Синонимы

Ни в зуб ногой ни в зуб ногой, ни в жопу пальцем ни в зуб галошей ни в зуб ногой, ни в нос ботинком ни в зуб ногой, ни в челюсть валенком ни в зуб ногой толкнуть ни в зуб ногой, ни пяткой в челюсть

Антонимы

собаку съесть проесть зуб приесть зуб съесть зуб

Примеры

Что я, ему пятерку поставлю, если он ни в зуб? О. В. Волков, «Из воспоминаний старого тенишевца», 1988 г. [НКРЯ] Источник: Интернет

Оказалось арестованный Арашуков ни в зуб ногой по русски да и акадEмиев разных не заканчивал но вот миллиарды смог увести у образованных гаспромовцев. Источник: Интернет

Порекомендуйте, плиз, толковый и легкий для чтения исторический роман, который бы помог составить адекватное представление о Войне Роз человеку, который в английской истории вообще ни в зуб ногой. Источник: Интернет

Перевод на английский язык

not in the tooth

Слова и термины с близкими буквами

ни в грош не ставить Ни в жизнь ни в жисть ни в зуб галошей Ни в зуб ногой ни в зуб ногой толкнуть