не-вы-ра-зи-мый
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка - 1a. Сравнительная степень - невыразимее, невыразимей.
Приставка: не-; корень: -выраз-; суффикс: -им; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
-ая, -ое; -им (книжн.). Такой, к-рый трудно передать словами, непередаваемый. Невыразимое чувство. Невыразимая красота. II сущ. невыразимость, -и, ж.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаЛюбовь - это музыка, невыразимый аккорд, а тело - только инструмент, несомненно, превосходнейший из всех! Жюльетта Бенцони
Но вскоре тело обвыкало в холоде, и когда купальщики возвращались бегом в баню, то их охватывало чувство невыразимой легкости, почти невесомости во всем их существе, было такое ощущение, точно каждый мускул, каждая пора насквозь проникнута блаженной радостью, сладкой и бодрой. А. И. Куприн, «Юнкера», 1932 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
ineffable