неудобь
Части речи
1. неудобь - Существительное
2. неудобь
- не·у·добь
Наречие; неизменяемое.
Корень: --.
Значение
устар. не совсем удобный, пригодный (для произнесения), неприличный
разг. неудобная, непригодная для посевов, лугов земля
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Анаграммы
Примеры
Болгары сказывают вещь неудобь вероятную,... стоят по целому обозу, один за другим, окаменелые люди, верховые и пешие, мужчины и женщины. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Статьи 1856–1860 гг.», 1856–1860 гг. [НКРЯ]
Ну, нынешние-то исправленные попы ослабели вконец... Даже неудобь сказуемо, матушка! Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. [НКРЯ]
- А земли у них, глядим, никудышные. Глина, мел. Свистульки только лепить. ... - Что бы они тут делали, радетели наши, на такой неудоби? Как бы они выкручивались? На чернозёме по семь центнеров берём! Валентин Овечкин, «В одном колхозе», 1952–1956 гг.
Ибо книга исповедания православнаго немалая есть, и для того в памяти простых человек неудобь вмещаема и писано непросторечно, и для того простым не вельми внятна. Пётр I, «Регламент или устав духовной коллегии», 1721 г. [НКРЯ]
― Так вот оно что, ― с удивленьем покачивая головой, говорила мать Виринея, увидя в почитаемой за святую книге такие неудобь понимаемые речи. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах. Книга первая», 1871–1874 гг. [НКРЯ]
Кто в силе был, те сейчас страдали сена, ловя погожее время, подчищали лесные поженки, задворки деревни, неудоби и хвощи, запасали впрок на домашнюю скотину. В. В. Личутин, «Любостай», 1987 г. [НКРЯ]
Перевод на английский язык
inconvenience