неловкость
не-лов-кость
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: не-; корень: -ловк-; суффикс: -ость [Тихонов, 1996].
Значение
-и, ж.1.см. неловкий. 2. Чувство стеснительности, стыда. Почувствовать н. 3. Неудачный, не совсем тактичный поступок. Совершить ряд неловкостей.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Родственные слова
Производные слова
Примеры
Лучшие манеры в мире - это неловкость и глупость, когда они контрастируют с более тонким умом.
Интересно, как со отнесётся сорокалетний коньяк с малосольным огурцом? Наверное, они испытают взаимную неловкость.
Американские и европейские девушки, кажется, находят очаровательными мои английские неловкость и слюнтявость. И пока это срабатывает, я счастлив.
В большом свете хромой Байрон (у него немного было сведено колено) никогда не чувствовал себя свободно и высокомерием старался прикрывать свою неловкость.
А чувство тревоги и неловкость от осознания того, что их нагло игнорируют, вынудили Раису Орлову и других трезво мыслящих дачников обратиться за помощью в высокие инстанции с просьбой о защите своих прав и законных интересов.
Гнетущую тишину и неловкость момента прервала девушка-организатор Мария, которая выдала каждому из нас бейдж с номером.
Перевод на английский язык
awkwardness