настежь
на-стежь
Наречие, определительное, качественное; неизменяемое.
Корень: -настежь- [Тихонов, 1996].
Значение
нареч. Распахнув совсем, до конца. Открыть окно н. Все двери н.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Примеры
Лучше не раскрывать настежь окна своей души, иначе кто-нибудь ненароком обязательно бросит туда камень...
У бездомных двери распахнуты настежь для каждого.
За поворотом, в глубине Лесного лога Готово будущее мне Верней залога. Его уже не втянешь в спор И не заластишь, Оно распахнуто, как бор, Всё вглубь, всё настежь.
Двери настежь у вас, а душа взаперти.
Фальшивые таланты боятся смешного. Смех настежь распахивает человека. И тогда видишь или сокровище, или пустоту.
Из раскрытых настежь окон неслись протяжные песни портных, писк грудных детей, звон кастрюль и чугунков, ругань. Г. Г. Белых, «Дом весёлых нищих», 1930 г.
Перевод на английский язык
wide-open