наряжать
на-ря-жать
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 1a. Соответствующий глагол совершенного вида - нарядить.
Приставка: на-; корень: -ряж-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.
Значение
разг. одевать в красивые одежды, украшать
перен. украшать (о природе и т. п.)
кем-чем или во что одевать в какой-либо костюм
устар. назначать в наряд, то есть в группу для выполнения специального задания; устраивать, организовать что-либо
Источник: ru.wiktionary.orgСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Производные слова
Примеры
Ёлку наряжали всегда вместе - папа, мама и я. С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]
Наряжать медведем.
Наряжать в женское платье.
Куклу наряжали, но лицо не рисовали. Кукла-берегиня, «2004» // «Народное творчество» [НКРЯ]
Не думаете ли вы, что я наряжаю вас для вашего удовольствия, для франтовства? А. Н. Островский, «Доходное место», 1857 г. [НКРЯ]
Маменька во мне души не чаяла, наряжала меня, как куклу, работать не принуждала; что хочу, бывало, то и делаю. А. Н. Островский, «Гроза», 1860 г.
Перевод на английский язык
dress up