напялить
на-пя-лить
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4a. Соответствующий глагол несовершенного вида - напяливать.
Приставка: на-; корень: -пял-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].
Значение
-лю, -лишь; -ленный; сов. 1. Натянуть (ткань) на пяльцы. Н. холст. 2. что на кого-что. С трудом натянуть, надеть (узкое, тесное) (прост.). Еле напялил сапог. 3. что. Надеть что-н. (безвкусное, неподходящее) (прост, неодобр.) Н. старомодную шляпу. II несов. напяливать, -аю, -аешь.
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Антонимы
Гиперонимы
Родственные слова
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Производные слова
Примеры
Что бы вы ни делали, не давайте прошлому напялить на вас смирительную рубашку!
Дома является у меня желание стащить у матери юбку, напялить ее на себя, устроить из этого как будто костюм клоуна, сделать бумажный колпак и немного разрисовать рожу свою жжёной пробкой и сажей. Ф. И. Шаляпин, «Моим детям», 1932 г. [НКРЯ]
Что готический роман пришел в Россию в оболочке плутовского, сатирического, как Азазелло или Бегемоту, красавцам и злодеям, пришлось напялить гротескные маски?
Каждый мужик хотел бы такую бабу, которая днём может напялить фартушек и испечь яблочный пирог, а вечером - обдолбаться и трахаться, как в последний раз.
Но Элис заставила меня напялить это, как мне показалось на первый взгляд, чертово платье, которое не прикрывало ничего.
Они только что закончили трудный бой, ещё предложи ей белоснежный костюм напялить и сказать, что она в нём город спасала.
Перевод на английский язык
put on