наизусть
на-и-зусть
Наречие; неизменяемое.
Корень: -наизусть- [Тихонов, 1996].
Значение
нареч. На память, не смотря в текст. Выучить н. Читать стихи н. Н. знаю твои фокусы (перен.: очень хорошо, во всех подробностях).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаСинонимы
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Примеры
Легко быть философом, выучась наизусть три слова: бог так сотворил; и сие дая в ответ вместо всех причин.
Наши пятки выучили наизусть имена всех булыжников мостовых.
Балетоман Похвиснев написал для неё восьмистишие, которое знаменитая балерина должна была, под его начитывание, заучить наизусть и сказать публике. А. В. Амфитеатров, «Среди ликующих», 1903 г.
The Rasmus настолько понравилась конкурсная песня коллектива, что они практически изучат наизусть припев Stefania.
А всё потому, что приходилось разучивать наизусть, а это же просто невозможно!
Амангуль-эдже наизусть прочитала несколько стихотворений выдающегося поэта и мыслителя Востока Махтумкули Фраги, посвященных туркменским женщинам – хранительницам семейного очага, привела в пример пословицы и поговорки о трудолюбии.
Перевод на английский язык
by heart