на-хох-лить-ся
Глагол, совершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка - 4a. Соответствующие глаголы несовершенного вида - нахохливаться, хохлиться.
Приставка: на-; корень: -хохл-; суффикс: -и; глагольное окончание:
съёжиться, втянув голову, взъерошив перья (о птицах)
перен., разг., фам. принять мрачный, унылый вид
Источник: ru.wiktionary.orgВ худую крышу сарая залетел воробей уцелевший, попрыгал на перекладине, нахохлился, задумался, поглядел прищуренными глазами на Мишку. А. С. Неверов, «Ташкент - город хлебный», 1923 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
учительской мы следим за разговором с того момента, когда суть щекотливого вопроса уже наполовину изложена: это заставило Назарова нахохлиться, помрачнеть... Георгий Полонский, «Ключ без права передачи», 1975 г. [НКРЯ] Источник: Интернет
ruffle