на-гра-да
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -наград-; окончание: -а [Тихонов, 1996].
-ы, ж. 1. То, что дается, получается в знак особой благодарности, признательности. Получить что-н. в награду. Достоин награды кто-м. 2. Благодарность, воздаяние за что-н. Н. за заботы. 3. Почетный знак, орден, к-рыми отмечают чьи-н. заслуги. Высокая правительственная н. * В награду за что, в знач. предлога с вин. п. - за что-н., как следствие чего-н. Уважение в награду за труд. В награду за заботу - равнодушие. II прил. наградной, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.).
Источник: Ожегов - Толковый словарь русского языка - Ожегов Сергей Иванович & Шведова Наталия ЮльевнаНемалая награда ожидает нас за почтение к родителям, нам заповедано чтить их, как владык, угождать им и словом, и делом, если это не будет во вред благочестию. Иоанн Златоуст
Награда тебе будет больше, когда ты станешь делать должное, не надеясь на награды. Иоанн Златоуст
Слезы - вот драгоценнейшая награда для сердца певца. Ханс Кристиан Андерсен
Награда целующему зад – кишечные газы. Арабская пословица
Родиться человеком и в самом деле трудно (Родиться человеком, по буддийским представлениям, величайшее счастье, награда за добрые деяния в предыдущем рождении.) Бирманская пословица
Сначала сделай все что надо, лишь после, может быть, придет награда. Персидская пословица
reward